Demander une démo

Dossier données techniques automobile

Revue technique automobile : à quoi sert une RTA et que contient-elle ?

Avant les bases de données en ligne, il y avait un livre par modèle. La revue technique automobile, que tout le monde appelle RTA, reste la référence de ceux qui entretiennent eux-mêmes leur voiture. Voici ce qu'on y trouve, comment la choisir, et à partir de quand un professionnel a besoin d'autre chose.

Par Cédric Soliveau, Axium · Mis à jour le

Ce qu'est la Revue Technique Automobile

La Revue Technique Automobile est une collection d'ouvrages publiée par ETAI, les Éditions Techniques pour l'Automobile et l'Industrie. La première revue imprimée date de 1946, l'année de fondation de l'éditeur. Le principe n'a pas changé depuis : un numéro traite un modèle, ou une famille de versions d'un même modèle, et s'adresse à celui qui va mettre les mains dans le moteur.

Le sigle RTA est devenu un nom commun. On dit « la RTA de la Clio » comme on dirait « la notice ». ETAI fait aujourd'hui partie d'Infopro Digital Automotive, et les revues sont vendues sur une boutique en ligne commune avec les manuels de l'éditeur britannique Haynes.

Ce que contient une revue technique automobile

Une revue technique suit l'ordre du véhicule, organe par organe. On y trouve en général, pour chaque partie :

  • Les caractéristiques : identification des versions, motorisations, capacités et préconisations de fluides.
  • Les valeurs de réglage et de contrôle : jeux, pressions, couples de serrage.
  • Les méthodes : dépose, repose, démontage et remontage des principaux organes, avec photos ou dessins.
  • L'entretien courant : opérations périodiques et points de contrôle.
  • L'électricité : schémas et emplacement des principaux composants.

Le niveau de détail dépend du titre et de son époque. Une revue des années 1980 décrit une voiture que l'on répare avec une caisse à outils. Une revue récente traite un véhicule dont une partie des interventions passe par l'électronique : elle explique la mécanique, mais ne remplace pas l'outil de diagnostic.

À vérifier avant d'acheter. La génération du modèle, les années de production, les motorisations traitées. Deux générations d'un même nom commercial n'ont souvent rien en commun, et une revue qui ne couvre pas votre moteur ne vous servira qu'à moitié.

Les collections et les formats

La boutique de l'éditeur range son catalogue en plusieurs collections, chacune classée par marque puis par modèle :

CollectionVéhicules traitésPour qui
Revues techniques voitures (RTA)Voitures de grande diffusion, par modèleAutomobiliste bricoleur, mécanicien
Revues techniques motosMotos et scooters, par modèleMotard, atelier moto
Archives du CollectionneurVéhicules de collectionCollectionneur, restaurateur
Manuels HaynesManuels de l'éditeur britanniqueAutomobiliste bricoleur

Le format historique est le papier : une revue brochée, que l'on pose sur l'aile de la voiture. La boutique comporte aussi un espace numérique, où l'acheteur retrouve et gère ses contenus en ligne. Selon les titres, la revue existe donc en version imprimée, en version numérique, ou dans les deux. Le format disponible est indiqué sur la fiche de chaque titre : nous ne donnons ici ni prix ni durée d'accès, qui varient d'un titre à l'autre.

Papier ou écran, le choix est surtout pratique. Le papier ne craint ni la graisse ni l'absence de réseau au fond du garage. Le numérique se consulte sur un téléphone, se recherche par mot, et ne s'égare pas.

Pour quels modèles trouve-t-on une revue ?

Pas pour tous. Rédiger une revue demande un travail d'étude sur le véhicule : l'éditeur le consacre aux modèles les plus répandus, ceux pour lesquels il existe assez de lecteurs. Les grandes marques françaises et les modèles européens à fort volume sont les mieux servis. Un modèle rare, une série limitée ou une version très récente n'ont pas toujours leur titre.

Pour les véhicules anciens, c'est l'inverse : la revue d'époque est souvent la meilleure documentation disponible, parfois la seule. C'est la raison d'être de la collection consacrée aux véhicules de collection, et de l'accès aux archives que l'éditeur propose à ses clients professionnels.

L'usage pour un particulier

La RTA répond à une situation simple : une personne, une voiture, plusieurs années de possession. Elle sert à comprendre comment la voiture est faite, à réaliser l'entretien courant, à préparer une intervention plus lourde, ou simplement à dialoguer d'égal à égal avec son garagiste.

Trois précautions s'imposent. Respecter les valeurs de serrage indiquées, avec une clé dynamométrique : nous expliquons pourquoi dans la page sur le couple de serrage. Ne pas s'attaquer sans formation aux organes de sécurité, aux airbags et aux circuits haute tension des véhicules hybrides et électriques. Et garder la trace de ce qui a été fait : un entretien non documenté pèse à la revente.

Exemple courant : le remplacement de plaquettes et de disques avant. La revue indique la méthode de dépose, les points à contrôler et les valeurs de serrage de l'étrier et des roues. L'amateur soigneux y gagne une intervention propre. Il lui reste à se procurer les bonnes pièces, ce qui suppose d'identifier précisément sa version, de préférence avec le numéro VIN inscrit sur sa carte grise.

L'usage pour un professionnel

Beaucoup d'ateliers gardent une étagère de revues, et elle sert encore : pour le modèle que l'on voit dix fois par mois, pour la voiture de collection d'un client, pour former un apprenti sur un organe. La revue a une qualité pédagogique que les bases de données n'ont pas toujours : elle raconte le véhicule dans l'ordre.

Mais un atelier multimarque ne peut pas acheter un livre par voiture qui entre. Il lui faut une base qui couvre le parc entier et se mette à jour seule. C'est le rôle d'Atelio Data, la base professionnelle du même éditeur, d'Autodata ou de HaynesPro.

Les limites de la RTA face aux bases professionnelles

CritèreRevue techniqueBase de données professionnelle
PérimètreUn modèle par titreL'ensemble du parc couvert par l'éditeur
IdentificationLe lecteur choisit sa versionPar plaque, VIN ou sélection guidée
Mise à jourFigée à la date de parutionContinue : nouveaux modèles, notes techniques, rappels
Temps de main-d'œuvrePas l'objet de la revueTemps barémés pour chiffrer un devis
Diagnostic électroniqueLimitéCodes défaut, schémas interactifs, diagnostic guidé selon l'offre
Mode d'achatÀ l'unitéPar abonnement

Le point décisif pour un garage est le temps barémé : c'est lui qui transforme une méthode en devis. Une revue dit comment faire, pas combien de temps facturer. Un logiciel de gestion va un cran plus loin en amenant cette durée sur le devis lui-même : dans Axium Garage, les données constructeur servies à partir de la plaque calibrent les prestations, le créneau du planning et la liste de contrôle de la révision. Les grandes familles de données et leurs sources sont décrites dans notre guide des données techniques automobile.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une Revue Technique Automobile ?

C'est un ouvrage consacré à un modèle de voiture, ou à une famille de versions, qui en décrit les caractéristiques, l'entretien et la réparation. La RTA est publiée par ETAI, dont la première revue imprimée date de 1946.

Que signifie RTA ?

RTA est l'abréviation de Revue Technique Automobile. Le même éditeur publie des revues techniques pour les motos et une collection destinée aux véhicules anciens, les Archives du Collectionneur.

Où acheter une revue technique automobile ?

Sur la boutique en ligne de l'éditeur, où les titres sont classés par marque puis par modèle, ou chez les revendeurs de pièces et d'accessoires qui en proposent. Les numéros épuisés se trouvent d'occasion.

Existe-t-il une revue technique pour chaque voiture ?

Non. Les revues couvrent en priorité les modèles les plus répandus. Avant d'acheter, vérifiez que le titre correspond bien à votre génération, à votre motorisation et à vos années de production : ces indications figurent sur la fiche de chaque revue.

Une revue technique donne-t-elle les couples de serrage ?

Les valeurs de serrage et de réglage font partie des informations que l'on vient chercher dans une revue technique. Vérifiez toutefois que la valeur lue correspond à votre motorisation exacte, et tenez compte des notes d'un constructeur publiées après la parution.

Un garage peut-il travailler avec des RTA ?

Pour un modèle qu'il voit souvent, ou pour un véhicule ancien, oui. Pour un atelier multimarque, une revue par modèle ne suffit pas : il faut une base professionnelle, qui couvre l'ensemble du parc, identifie le véhicule par sa plaque ou son VIN et fournit les temps barémés.

Sources

Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Axium n’est affilié à aucun des éditeurs cités ; les informations sont tirées de leurs documentations publiques à la date de mise à jour.

Demander une démo